很多在大连上学，毕业后去了国外工作，当他们考取国外的驾照、想要通过翻译换发国内的驾照时，往往选择大连翻译公司为他们翻译，然后到车管所通过既定程序换发国内驾照。

 在此顺便申明一个全责，很多朋友认为，换发就是把国外驾照交上去，然后给发个国内驾照，从而担心“我回到国外岂不是没有国外驾照了？”，所以很多朋友基于这个原因，即使在国内滞留之间较长，也不去换发现成的国内驾照，而苦苦煎熬 。其实，这个担心是多余的。让我们从两个维度进行分析，注意，我们是从常理的角度去分析，并不是去说教。

  首先，任何证件除了发证机关外，其他任何机构无权收缴。这个准则无论国内国外都适用，那么，大连车管所会拿走你的国外驾照吗？。如果你感觉依据不扎实，我再举个例子，很多驾照，如美国驾照，就在背面的底部明确表明:如蒙拾获，请惠寄（地址）。由此，看来所有权归发证机构所有没错吧。

 其次，退一万步讲，即便大连车管所把你的国外驾照收缴了也没关系，你再到国外需要用到驾照开车时，也没问题啊，直接申请重发啊。因为我驾照不慎丢失了！

  所以，不必担心了对吧。

 以上是大连信雅达翻译公司在国外驾照翻译实操过程中的一点经验，供大家参考。以下是外地户口在大连换驾照翻译正题。

  当事人持有的是日本驾照，他不是大连户籍，但要在大连换发驾照，当他委托大连翻译公司翻译他的日本驾照时，尽管我们提供了解决方案，而他还是将信将疑。结果前天，喜报传来—驾照换发成功，他将过程写成了详细的笔记，并@我。以下转发，供外地户口在大连换驾照者参考，不仅适用日本的，也适用所有的国外驾照翻译后，在大连换发国内驾照。

  外地户口在大连换驾照

正文开始

外地人持日本驾照在大连换证手续成功~

外地人在大连换证

需要护照，驾照，身份证，驾照原件，驾照翻译件(需要资质)

不需要暂住证，但是有被问到在大连的住址。

不需要单独打印出入境记录。

1.先去1号位置2楼体检拍照，尽量穿深色衣服，要不然

还得出来穿他们的黑色马甲重新拍照

2.等待十几分钟后到机器上刷身份证打印体检结果单

3.回到一楼取好排队后到窗口受理

4.去2号位置2楼最里面的房间递交材料后出来缴费

5.回到一楼寄存电子产品及随身物品后刷身份证进入考

场候场室，熟读考试须知后进入考场考试

6.考完出来打印成绩单过，再去二楼递交材料的地方办

理驾驶证

7.打道回府

在此感谢大连信雅达翻译公司，真心靠谱

正文结束

大连信雅达翻译服务有限公司，是正规有资质大连翻译公司，国外驾照翻译、盖章，提供营业执照副本复印件，都没问题。符合规定。