这里说的外籍学生不是指外商的子女或者是留学为目的的外国学生，而是专指父母是中国籍，但是为了在美国加州生孩子而总结的文章，毕竟这个群体数量巨大，入学是起码的需求，大连翻译公司在为他们翻译出生证明的过程中，同样感受到他们的困惑，所以大连信雅达翻译公司希望这篇文章对外籍（美国加州）学生的父母能够有所帮助。
 
一、获取并填写“大连市中小学外籍学生入学申请表”
　　请于大连市教育局网站下载该申请表并填写。您也可以在本校的学生服务部直接获取纸质表格用于填写。表格填写过程中的注意事项如下：
　　此表一式四份，由申请人打印、复印或索取后按要求填写。申请人、接受单位、接收单位主管部门、市教育局各留一份。此表用汉语填写。

二、提供美国加州出生证明原件复印件，及由大连有资质翻译公司提供的翻译件（盖大连翻译公司公章，附带营业执照副本复印件）。

三、获得接收学校许可
　　请您持填写完毕的“大连市中小学外籍学生入学申请表”至所在校“学生服务部”，学校审查通过后，将在“接收学校盖章”处盖上接收学校印章。

　四、主管部门审批
　　通过学校审查并盖章后的申请表需要再次通过上级主管部门审批。审批通过的申请表上将被盖上上级审批部门的印章。至此，您可以携带相关证件到学校办理入学手续。
 
附：大连接收外籍学生入学的学校名单（大连各区均有设置，以方便外籍学生入学），详情可询问各区教育局或其下属机构以及百度等。