翻译公司和出租车两个看似毫不相关的行业，实际上有着千丝万缕的关系，这一点主要体现在翻译价格上，作为大连翻译公司的客服，有时候很难让客户信服翻译收费的标准，他们会提出自己的想法，每当此时，我们祭出出租车为例，往往出奇制胜，无往而不利。
其实翻译公司接单的难处就是一个价格问题（各个行业也都如此吧），比如客户会提出，我的一页纸内容很少，为什么收费那么高。

首先看下用出租车比拟翻译价格的原理是什么：因为出租车进入各个阶层大众的生活时间较长，他的运行规则已经广为接受和信服，时至今日，他已经不仅仅限于象征本身，而是成为一种标杆，大家都认可和接受乃至信服的标准，所以可以作为一个客观尺度。

下面不妨我们用实例实际推演下：
翻译客户：整个文件只有几十个字，为什么不能按字数算？
翻译公司：出租车为什么要起步十元，为什么不能一米一米的算？
翻译客户：哦

翻译客户：我只翻译几十个字，你节省了很多时间，为什么不能5折？
翻译公司：你打车只需要走20米的距离，出租车会不会同意5元拉咱们？
翻译客户：懂了

翻译客户：这页美国纽约死亡证明，你为什么收费150，不是100元吗？
翻译公司：出租车超出了3公里，为什么表还要跳字？
翻译客户：对哈

翻译客户：加急为什么加价：
翻译公司：出租车深夜后，起步价不也增加了吗？
翻译客户：高、高、实在是高！


大连翻译公司大连信雅达翻译公司整理奉献，转载请注明出处。