有关澳洲签证翻译的各个子类说明

  翻译资讯     |      2022-02-17 04:22:16
这两年用来申请中国护照的澳洲(澳大利亚)的签证翻译数量越来越多,大连翻译公司翻译的各个子类也越来越全。
 
签证给我们的通常印象就是贴在护照上的 那一张小小的纸片,但这里说的签证不同的,如果说通常所指的签证是结果,那么今天我们说的澳洲签证翻译就是这个结果的过程。因为提交澳洲签证申请后,澳洲行政部门会下发一个结果通知单,这个通知单就是签证,就是我们要翻译的内容。
 
澳洲签证,针对申请人的申请入境角色身份,分成不同的子类,各个子类的内容不尽相同,不如留学签证和劳务签证就分属不同的子类,并且为期赋予了编号。为了应对各个澳洲签证子类的翻译需求,我们大连信雅达翻译公司,分门别类对各个子类建立了不同的模板。
 
  现在将各个子类的情况做一简单汇总,以飨读者。
155类:居民返回签证。
500类:学生签证
801类:合作伙伴签证
143类:经济负担人父母签证
186类:雇主提名签证
888类:投资签证
 
这些不同子类别的签证通常都由2页以上组成,我们作为大连翻译公司据实际操作经验认为是不需要全部翻译的,只需要翻译首页基本就可以满足申请护照用,但是慎重期间,我们意见仅供参考,具体还得咨询辖区的办事机构窗口,像大连开发区就专门增设了专人担当此事,对此大家可以咨询李警官。
 
大连信达雅翻译有限公司分别在中山区和开发区设立了办事处,大家可以参考下方提示,就近翻译澳洲签证。高效、便捷、经济是我们的宗旨。