大连在2021年可谓命途多舛，每次疫情都没落下，各个行业深受打击，大连翻译公司也不例外，因为关联行业的萧条，导致大连翻译产业江河日下，难以为继，我们圈内的大连翻译公司原本就硕果仅存的几家又倒下了几个。
感叹之余，我们大连信雅达翻译公司总结了下，那些还在全力支撑的大连翻译公司的主要支柱是什么？什么是他们的救命稻草？

总结起来很简单：就是护照申请的资料翻译，这个是2021年内大连翻译公司的主要收入来源。因为，在疫情期间，国家为了老百姓的安全，对护照申请提出了限制条件，就是以往根本不需要的翻译环节被加入了护照申请的条件中。
为了证明，申请人有必要持有一本护照，就必须提供佐证文件，而护照是对外的，所以这个佐证资料通常都是来自国外的外文，将它们翻译成汉语，就成了大连翻译公司的一项主要创收来源，如果在2021年没有这个业务的出现的话，相信大连翻译市场还要凄凉吧。

此前，大连翻译公司的主营业务，单是在证件翻译方面，就有外国护照翻译 ，外国出生证明翻译，外国结婚证翻译，国内的户口本翻译，房产证翻译等，种类繁多，在2021年这些并不是没有了，而是在数量方面出现了腰斩的局面。
还有此前的7、8月份之间的大量的出国展会翻译，在今年彻底归零。

其他受到影响的各种涉外商务翻译等，同样因为商旅不通，而百不足一。

所以在这种大形势下，在2021年这个特殊的年份里，护照申请翻译就是大连翻译公司的救命稻草。