所以正规的大连翻译公司在介绍公司时,一定是这样的:大连信达雅翻译服务有限公司是一家取得认证的大连翻译公司.....“就是首先展示自己的名称,表明身份,这和我们做自我介绍是一样的。
反过来,闪烁其辞,避重就轻是有问题的。诸如:某某翻译公司如何如何”,这种情况下,某某的名字往往是存在的,但是这个公司却未必是翻译公司。还有,某某公司是一家正规翻译机构 ,这里的"翻译机构“也是打擦边球的。
因为在从事翻译业务的除了翻译公司之外,还有顾问公司,咨询公司,科技公司之类的,如此前我们在答读者问所说的那样,翻译公司必须具备两个特征,一是公司名称中必须含有"翻译”两字,而是经营范围内明确注明有“翻译服务'的项目。
而上述的实体不满足首个条件,所以不是真正意义上的翻译公司。

除了翻译公司之外的其他翻译机构翻译的文件有些如银行的部门是不认可的,并非是翻译的对或者不对 ,而是资质达不到要求。凡事有一利必有一弊,搂草可以顺道打兔子,但是毕竟不是专职的猎户。客串下当做爱好是可以的,但是差了个名正言顺。
大连信雅达翻译服务有限公司位于中山区人民路中国人寿大厦2002房间,有资质,能盖章。