大连翻译公司用韩国新冠疫苗接种翻译模板

  翻译资讯     |      2021-10-15 02:17:48
大连翻译公司。常年为出国的朋友翻译国内的新冠疫苗接种证明,同理,来中国的外国人也要向我们出示他们本国的新冠接种证明。
此前大连信达雅翻译有限公司发布了日本疫苗翻译的接种模板,今天向大家展示韩国新冠疫苗接种的翻译模板,有需要的朋友可以下载word版本使用。

编号:第116500-211013-1009*号
接种证明
 
姓名 大连翻译公司 出生年月日 1995年9月1日
性别
地址 韩国首尔瑞草区新盘浦大路15支路19-104-**8
疫苗名称 疫苗针次 接种日 接种人/诊室
COVID19(阿斯利康) 1 2021年6月10日 **康复医学诊室
COVID19(阿斯利康) 2 2021年8月26日 **康复医学诊室
  -以下无正文-  
       
       
       
       
       
       
1/1
 
兹证明,上述所有疫苗接种均根据《传染病控制和预防法》第27条和上述法案实施条例第22条实施。
 
韩国疾病预防控制中心
 
 
*本证书中的接种内容为“疫苗接种综合管理系统”中所列的内容。
*有关证明书上遗漏的详细信息,请向进行预防接种的医疗机构咨询。
 

在此提醒大家,用作正式证明使用的翻译文本,需要由有资质的大连翻译公司加盖印章,并附上营业执照副本复印件方可有效。
大连信雅达翻译服务有限公司是正规、有翻译资质的大连翻译公司