中国驾照法语翻译模板

  翻译资讯     |      2021-09-07 07:44:46
因为很多涉外交流的增多,我们国人需要到国外去出差,当短期有在国外的驾车需求时,可以将中国驾照翻译成当地的通用语言后来使用。
大连翻译公司就收到如下的法语驾照翻译需求,因为法国引进了中国的口罩机,在当地组织生产,所以我们的技术人员去当地进行技术指导。
所以有了驾照的翻译需求。一方面也证明我们的技术、设备都达到了世界级的标准,对此每个人都有理由自豪。

Permis de conduire de la République populaire de Chine
Numéro de licence: 21022119740211088X
Nom et prénom: Xin Yada       Sexe: Masculin        Nationalité: Chine
Adresse: 25, Zhongshan District, Dalian City, Liaoning Province
 
Traffic Police Detachment, the Public Security Bureau, Dalian City, Liaoning Province
 Date de naissance: 11 Février 1975
Date de publication: 11 Septembre 1997
    Catégorise de véhicules:A2
 
Photo
Date de validité: From 11 Septembre 2012   Durée de validité: 10 ans
 

Permis de conduire de la République populaire de Chine (Sous-Page)

Numéro de licence: 21022119740211088X
 
Nom et prénom: Yuzhong Qin   Numéro du dossier:210200112788
Note de service: Veuillez soumettre votre certificat d'aptitude physique tous les deux ans à partir de 2014, en septembre.Veuillez demander un nouveau permis de conduire au plus tard 90 jours avant le 11 septembre 2022.