举步维艰的大连翻译公司本已不堪重负、疫情的爆发无疑雪上加霜。大连地区注册在案的翻译公司数量不少，但目前在正常经营的又有多少呢？我们大连信雅达翻译公司没有一手数据，但据来我们办公室的客户反馈，他们是根据网上给出地址找了好多家，都人去楼空之后，才好不容易找到我们。不乐观！！真的不乐观，原因就3个字，不赚钱。
  大连本地的翻译公司主要特色是，规模小，半凭人事半靠天。屹立不倒的除了因为从业时间久，手里掌握了一批老客户资源外，就是有各方面的人脉，靠天吃饭。但，饶是如此，已经被外地翻译公司冲击的七零八落。因为大连翻译市场除了上述那些有资源的老牌翻译公司外，余下的要么缺乏长期坚守的韧性，要么没有足有纵横市场的资金和魄力，当然也有很大一部分是小富则安。
   我们大连信雅达翻译公司呢？靠的是情怀，这么说太高大上了，直白点就是除此之外不会别的。自己和家人都是搞外语的，除了搞点翻译还能做什么呢?不是矫情，外来翻译公司的冲击、大连翻译市场的翻译品质需求不断走低，然后遭遇某宝式的榨干仅剩的利润空间、引导品质进一步降低，如此周而复始焉！