韩国的朋友来中国工作需要办理签证时，需要翻译并提交的文件有：毕业证明翻译（学位证翻译），无犯罪证明翻译。
 大连信雅达翻译公司的中山区办公室就位于韩国领事馆大连办事处的对面-中国人寿大厦20楼2号。对这些翻译的本身轻车熟路，资质都没有问题，也深受韩国领馆的认可和出入境管理局的推崇，但是，对于一些韩国朋友的毕业证明认证和无犯罪证明认证过程中存在的困惑，我们经和上述两个部门确认，总结出了如下经验，供大家参考 ，避免走弯路。
1.韩国无犯罪证明经大连信雅达翻译公司翻译后，韩国领馆可以给认证，出入境管理局也认可。完美完成。
2.但是，韩国毕业证明，韩国领馆大连办事处没有认证的资质，就是不给认证。但是，中国驻韩国领事馆有资质做认证。但是，人在中国，再回韩国做认证不现实。此时还有一种办法，就是可经中国教育部的学历认证系统在中国国内就完成学历认证。
3.请大家注意区分“韩国驻大连使馆”和“中国驻韩国使馆”这两个概念，千万不要混淆。一个在中国，一个在韩国，一个是韩国的，一个是中国的 。
 
理清以上关系，大家就可以签证无忧了，总之您无论在哪里完成认证，都需要翻译，此时请联系我们大连信雅达翻译服务有限公司，我们有正规的资质。可以盖章，可以提供营业执照副本复印件。