一方面作为业绩展示,给委托我们翻译的朋友吃下一颗定心丸-我们是专业的、无保留的、做过该品类的翻译。
同时也藉此和全国范围内的同行就国外驾照翻译的用语等进行切磋,比对,以期能更好的为广大海外归来的朋友服好务。
今天发布美国北卡罗来纳州驾照翻译模板。
美国北卡罗莱纳州 驾 照 4d编号000042027840 3出生日期:1984年**月20日 种类 有期限 4b有效期至:2020年10月16日 1** 2涛 8 8612 ANNALEIS CT MINT HILL,NC 28227-6124 9准驾车型:C 9a违章记录:无 12限制条件*9-1 15性别 男 18瞳孔颜色:黑色 16身高:5英尺10英寸 19头发颜色:黑色 种族 种族 4a 签发 2019/4/29 5 参考码 0024579***0 1984年10月**日出生 |
000042027840 NCM8TL01 版本: 2014/10/24 1984/10/20 级别:C准驾荷重不大于26001磅单人驾驶机动车,年龄大于18周岁。 违章记录:无 限制条件:*美国政府法令许可 到期2020/10/16,佩戴视力矫正眼镜。 |
一部地址:大连市中山区中山广场人民路26号中国人寿大厦2002房间
二部地址:大连开发区海关旁华冠大厦2206房间(有线电视缴费楼上)
翻译件上可以加盖中英文对照的翻译专用章,翻译件附带营业执照副本复印件(翻译资质)