没有冗长的格式,没有花里胡哨的表述,直接就是新生儿信息和父母信息就完事,这在美国的各州中是不多见的。
华盛顿州出生证明翻译,大连翻译公司建立了标准模板,客户委托翻译时,直接替换内容即可,保证格式完整、高效,低价。
大连翻译公司翻译完成后,会打印成稿,加盖翻译专用章,附上大连翻译资质,此后根据客户需要是上门来取或者是邮寄。因为办事部门要看翻译公司的资质和加盖的印章,所以有的客户提出的发扫描件给他,他自己彩打的方式,我们大连翻译公司认为是行不通的。因为彩打的红色印章和加盖的实物印章还是有区别的。所以不要这么做为好。况且我们大连信雅达翻译公司用的是日本hongxiang的优质印油,那种橘红色的立体效果不是打印机所能模拟出来的。
另外,有的华盛顿州出生证明是带有认证页的,如果二者是火漆密封在一起的话,请不要擅自才开,以免导致文件失效。上面有文字注明:“华盛顿州务卿办公室提示,擅自拆解则文件失效。”
以下就是大连美国出生证明翻译公司奉上的华盛顿州出生证明翻译模板了,请大家参考交流使用,如有不足欢迎指正。
州档案号码 146-2019-02#669 |
签发日 2019.5.13 |
姓氏 陈 名字 # 出生时间 2019.#.18 下午9:45 出生地(市县州) 伊萨夸 金县 华盛顿 瑞典医疗中心-伊萨夸 |
性别 男 |
初婚前母亲的名字 姚## 母亲出生地 中国 |
母亲出生时间 1983.#.29 |
父亲姓名 陈## 父亲出生地 中国 |
父亲出生时间 1983.#.20 |
登记时间 2019.#.25 |
费用编号 9117#092 |
影印或涂改无效