大连正规的翻译公司通常都配有翻译专用章的，虽然在翻译稿上加盖翻译公司的G章也是没有问题的，但是国际上通用的准则是加盖翻译专用章的。
此前我们多次谈到，翻译专用章是需要向相关部门提出申请，经公安部备案后才有法律效力。
所以，虽然申请手续上有些麻烦，也会产生些额外的费用，但对于一个正规、有资质翻译公司而言，还是申请一个才更有利于翻译业务的进行，这方面的付出还是有其价值的。
 一.翻译专用章的形制
 形状为圆形，中英文对照，由两个同心圆组成，外围是英文，内心是汉语，带有翻译专用章字样。
二.与翻译公司G章的区别
G章从形状上分为圆形和椭圆两种，纯中文的为圆形，中英文对照的G章则为椭圆形，但是近来市面上出现了一种将翻译专用章和翻译公司G章合二而一的Y章形式，就是以翻译专用章的外形出现，也带有备案号码，但是缺少“翻译专用章”字样，此类属于臆造品，通常是各类“科技公司”“咨询公司”自制物品，属于违法行为，请翻译客户提高认识。
 三.翻译专用章的使用方法
翻译专用章只能用来加盖到翻译稿件上，因为他属于专用章范畴，和合同专用章、发票专用章的性质是一致的，功能单一，不能多用，只有翻译公司的G章才是多用的（但是g章无法加盖到支票上，从这个角度看，他不是万能章，也仅仅笔翻译专用章使用的场景多些而已）。，翻译专用章仅限于加盖到翻译件上，并且和加盖公司印章的营业执照副本复印件才有效力。但是，我们看到了很多用翻译专用章来签合同的，相信细心的朋友在网上都会看到，也有用翻译专用章压名改到营业执照上，作为翻译资质堂而皇之的附到翻译件上的。这些都是错误的。
  对于不懂基本常识的所谓的翻译公司，我们大连信雅达翻译服务有限公司不敢相信他们能做好翻译，至于您相不相信，就看您的觉悟了。